![]() |
![]() |
||
|
Clique Back no Browser para voltar ou faça Nova Pesquisa |
||
|
Título: |
Aufstieg und fall der stadt Mahagonny [Documento electrónico] : opera in three acts |
|
|
Autor: |
||
|
Outros Responsáveis: |
Bertolt Brecht; Winfried Maczewski; Dennis Russell Davies; Peter Zadek; Verena Weiss; Michael Heinzl; Futaba Ueki; Heidelinde Rudy; Brian Large; Gwyneth Jones; Roy Cornelius Smith; Wilbur Pauley; Catherine Malfitano; Jerry Hadley; Udo Holdorf; Dale Duesing; Harry Peeters; Toby Spence; Radio Symphony Orchestra Vienna; Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
|
|
|
Resp. Artística: |
Director de palco, Peter Zadek; Produtor executivo, Heidelinde Rudy; Produção, Michael Heinzl; Produtor associado, Futuba Ueki; Direcção para video, Brian Large; Coreografia, Verena Weiss.
|
|
|
Elenco: |
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, coro; Winfried Maczewski, direcção coral; Gwyneth Jones (Leokadja Begbick), contralto; Roy Cornelius Smith (Fatty), tenor; Wilbur Pauley (Trinity Moses), baritono; Catherine Malfitano (Jenny Smith), soprano; Jerry Hadley (Jimmy Mahoney), tenor; Udo Holdorf (Jake Schmidt), tenor; Dale Duesing (Pennybank Bill), baritono; Harry Peeters (Alaska Wolf Joe), baixo; Toby Spence (Tobby Higgins), tenor.
|
|
|
Publicação: |
[Salzburg?] : Arthaus Musik, 1998 |
|
|
ISRC: |
100 092 |
|
| Descrição Física: | 1 disco (DVD) (160 min.) : stereo; 12 cm + Libreto (22 p.) | |
| Notas: | Idiomas: alemão, inglês, francês e espanhol; Legendas: francês, inglês e neerlandês; Obra gravada no Salzburg Festival em 1998; No do Serviço de Aquisições e Tratamento Técnico | |
| Área: | Multimédia, DVD-Video | |
| Cota: | 800.WEI.18758+ | |
| URL: | www.arthaus-video.de |
|
|
FAIXAS* / DESCRIÇÃO: |
Ajuda
|
|||
|
1.
|
|
Opening credits.
|
|
||
| Erster akt: | |||||
|
2.
|
|
Achtung! Achtung!.
|
|
||
| Nr.1: | |||||
|
3.
|
|
Allegro giusto.
|
|
||
|
4.
|
|
Gründung der Stadt Mahagonny.
|
|
||
|
5.
|
|
Hallo, wir müssen weiter!.
|
|
||
|
6.
|
|
Geht es nicht weiter?. Steckt also diesen angelstock in diese erde.
|
|
||
|
7.
|
|
Aber dieses ganze Mahagonny.
|
|
||
|
8.
|
|
Rasch wuchs in den nächsten wochen.
|
|
||
| Nr.2: | |||||
|
9.
|
|
Oh show us the way to the next whisky bar. Oh moon of Alabama.
|
|
||
|
10.
|
|
Die nachricht von der gründung.
|
|
||
| Nr.3: | |||||
|
11.
|
|
Wir wohnen in den städten.
|
|
||
|
12.
|
|
Fern vom getriebe der welt.
|
|
||
|
13.
|
|
In den nächsten jahren.
|
|
||
| Nr.4: | |||||
|
14.
|
|
Auf nach Mahagonny.
|
|
||
|
15.
|
|
Damals kam unter anderen.
|
|
||
| Nr.5: | |||||
|
16.
|
|
Wenn man an einen fremden strand kommt.
|
|
||
|
17.
|
|
Heraus ihr schönen von Mahagonny.
|
|
||
|
18.
|
|
Ach bedenken sie, herr Jakob Schmidt.
|
|
||
|
19.
|
|
Vielleicht nehme ich sie. Jenny Smith aus Havanna.
|
|
||
|
20.
|
|
Ist das schiff schon fort?.
|
|
||
| Nr.6: | |||||
|
21.
|
|
Ich habe gelernt.
|
|
||
|
22.
|
|
Alle großen unternehmungen.
|
|
||
| Nr.7: | |||||
|
23.
|
|
Fatty und Moses! Ach dieses Mahagonny.
|
|
||
|
24.
|
|
Alle wahrhaft suchenden.
|
|
||
| Nr.8: | |||||
|
25.
|
|
Jimmy, warum läufst du denn fort?.
|
|
||
|
26.
|
|
Wunderbar ist das heraufkommen des abends.
|
|
||
|
27.
|
|
Ich glaube, ich will meinen hut aufess'n.
|
|
||
| Nr.9: | |||||
|
28.
|
|
Andante.
|
|
||
|
29.
|
|
Tief in Alaskas schneeweißen wäldern.
|
|
||
|
30.
|
|
Was gefällt dir hier nicht!.
|
|
||
| Nr.10: | |||||
|
31.
|
|
Molto vivace. Oh furchtbares ereignis.
|
|
||
|
32.
|
|
In dieser nacht des entsetzens.
|
|
||
| Nr.11: | |||||
|
33.
|
|
Haltet euch aufrecht. Oh moon of Alabama.
|
|
||
|
34.
|
|
Siehst du, so ist die welt.
|
|
||
|
35.
|
|
Wenn es etwas gibt, was du haben kannst für geld.
|
|
||
|
36.
|
|
Wollet nicht verzagen. Denn wie man sich bettet, so liegt man.
|
|
||
| Zweiter akt: | |||||
| Nr.12: | |||||
|
37.
|
|
Largo.
|
|
||
|
38.
|
|
Oh wunderbare lösung.
|
|
||
|
39.
|
|
Von nun war der leitspruch.
|
|
||
| Nr.13: | |||||
|
40.
|
|
Erstens, vergesst nicht, kommt das fressen.
|
|
||
|
41.
|
|
Jetzt hab' ich gegessen zwei kälber.
|
|
||
|
42.
|
|
Sehet, schmidt ist gestorben.
|
|
||
| Nr.14: | |||||
|
43.
|
|
Zweitens kommt die liebe dran!.
|
|
||
|
44.
|
|
Sieh jene kraniche.
|
|
||
|
45.
|
|
Erstens, vergesst nicht, kommt das fressen.
|
|
||
| Nr.15: | |||||
|
46.
|
|
Wir, meine herren, veranstalten hier. Wer jemals den kopf über fäuste gestellt.
|
|
||
|
47.
|
|
Joe, du stehst mir menschlich nah. Die sieben winter.
|
|
||
|
48.
|
|
Dreimal hoch dreieinigkeitsmoses!.
|
|
||
|
49.
|
|
Erstens, vergesst nicht, kommt das fressen.
|
|
||
| Nr.16: | |||||
|
50.
|
|
Freunde, kommt, ich lade euch ein. Wer in Mahagonny blieb.
|
|
||
|
51.
|
|
Aber jetzt bezahlen. Jenny, komm her!.
|
|
||
|
52.
|
|
Meine herren, meine mutter prägte. Denn wie man sich bettet.
|
|
||
|
53.
|
|
Wer in seinem kober bleibt.
|
|
||
| Dritter akt: | |||||
| Nr.17: | |||||
|
54.
|
|
Wenn der himmel hell wird.
|
|
||
|
55.
|
|
Die gerichte in Mahagonny.
|
|
||
| Nr.18: | |||||
|
56.
|
|
Haben alle zuschauer bellette?.
|
|
||
|
57.
|
|
Bill! Erinnerst du dich noch.
|
|
||
|
58.
|
|
Angeklagter, sie haben ihren whisky.
|
|
||
|
59.
|
|
Dieser einfache holzfäller aus Alaska.
|
|
||
|
60.
|
|
Das urteil, hoher gerichtshof!.
|
|
||
| Nr.19: | |||||
|
61.
|
|
There is no money in this land.
|
|
||
|
62.
|
|
Hinrichtung und tod.
|
|
||
| Nr.20: | |||||
|
63.
|
|
Grüße!.
|
|
||
|
64.
|
|
Liebe Jenny, ich gehe jetzt.
|
|
||
|
65.
|
|
Erstens, vergesst nicht, kommt das fressen.
|
|
||
|
66.
|
|
Lasst euch nicht verführen.
|
|
||
| Nr.21: | |||||
|
67.
|
|
An einem grauen vormittag mitten im whisky.
|
|
||
|
68.
|
|
Hast du noch etwas zu sagen?.
|
|
||
|
69.
|
|
Und in zunehmender verwirrung.
|
|
||
|
70.
|
|
Aber dieses ganze Mahagonny.
|
|
||