Clique Back no Browser para voltar ou faça Nova Pesquisa
|
|
|
||
|
|
|
|
| |
Clique Back no Browser para voltar ou faça Nova Pesquisa |
||
|
|
Título: |
Timor : cantos e prantos |
|
Outros Responsáveis: |
José Amaral; Abé Barreto; Fátima Murta; Altino de Araújo; Inês de Araújo; Carla de Araújo; Fátima de Araújo; Anau; Abuto; Mitó; Graça Afonso; Fátima Guterres; Tim Hinchey; Maria de Lourdes De Carvalho; Grupo de Danças e Cantares Tasi Feto Tasi Mane; Unicórnio Azul; Grupo Cultural Tata-Mai-Lau; Grupo Moris Foun; Terus; Lisboa. Câmara Municipal. Departamento de Cultura. Divisão de Bibliotecas e Documentação
|
|
|
Resp. Artística: |
Pesquisa, textos de apoio, Graça Afonso; tradução, Fátima Guterres, Tim Hinchey; produção executiva, coordenação, Maria de Lourdes DeCarvalho; produção, Divisão de Bibliotecas e Documentação, Departamento da Cultura da CML.
|
|
|
Publicação: |
Lisboa : Strauss, 1999 |
|
|
ISRC: |
ST 1245 |
|
| Aquisição: | Oferta CML - DMC | |
| Descrição Física: | 2 discos (CD) (125 min.) : stereo; 12 cm | |
| Notas: | Gravado ao vivo pelos técnicos da CML nos espectáculos na Biblioteca Por Timor, Lisboa, entre 1993 e 1996; A numeração das faixas do folheto foi alterada para facilitar a sua leitura; Existem + 2 exemplares (oferta CML - DMC); No do Serviço de Aquisições e Tratamento Técnico | |
| Área: | Tradições Nacionais | |
| Cota: | 037.TIM.14052/AB/X |
|
|
FAIXAS* / DESCRIÇÃO: |
Ajuda
|
|||
| Disco 1: | |||||
| Grupo de Danças e Cantares Tasi Feto Tasi Mane: | |||||
|
1.
|
|
Tebedai da zona de Bobonaro - Bunak.
|
 |
||
|
2.
|
|
Tebe la leo laca.
|
|
||
|
3.
|
|
Dança ina lou (mãe querida).
|
|
||
|
4.
|
|
Bidu makikit (dança do milhafre).
|
|
||
|
5.
|
|
Tebe lese luan.
|
|
||
|
6.
|
|
Tebe sama hare (debulha do arroz).
|
|
||
| Unicórnio Azul: | |||||
|
7.
|
|
Não mais sob a árvore de Bô.
|
|
||
|
8.
|
|
Xanana.
|
|
||
|
9.
|
|
Aman be Oan.
|
|
||
|
10.
|
|
Guardador de búfalos.
|
|
||
|
11.
|
|
Ventos do oriente.
|
|
||
| Altino, Inês, Carla e Fatima de Araújo: | |||||
|
12.
|
|
Kabelak.
|
|
||
|
13.
|
|
Hau terus recik ona.
|
|
||
|
14.
|
|
Tasi tolo.
|
|
||
|
15.
|
|
Amigo.
|
|
||
| Grupo Cultural Tata-Mai-Lau: | |||||
|
16.
|
|
Tebe massi olarinda.
|
|
||
|
17.
|
|
Kolelelemai.
|
|
||
|
18.
|
|
Tebe suku manu be lain mutin.
|
|
||
|
19.
|
|
Dança suru boek.
|
|
||
|
20.
|
|
Lelir matan went turun.
|
|
||
|
21.
|
|
Kade katana.
|
|
||
|
22.
|
|
Dança da cobra.
|
|
||
|
23.
|
|
Ita timor oan.
|
|
||
| Disco 2: | |||||
| Grupo Moris Foun: | |||||
|
1.
|
|
Masin Timor.
|
|
||
|
2.
|
|
Hari ó Timor.
|
|
||
|
3.
|
|
Mai halibur.
|
|
||
| José Amaral: | |||||
|
4.
|
|
Laloran taci Timor.
|
|
||
|
5.
|
|
Ermata lukenu.
|
|
||
|
6.
|
|
Berliko lian.
|
|
||
|
7.
|
|
Lágrimas, suor e sangue.
|
|
||
|
8.
|
|
Kalan kalan.
|
|
||
| Anau, Abuto e Mitó: | |||||
|
9.
|
|
Guitarras caladas.
|
|
||
|
10.
|
|
Santa Cruz.
|
|
||
| Abé Barreto: | |||||
|
11.
|
|
A gesture of goodbye (the story of a timorese girl).
|
|
||
|
12.
|
|
Mate ka moris.
|
|
||
|
13.
|
|
O matebian.
|
|
||
|
14.
|
|
In memoriam.
|
|
||
| Fátima Murta: | |||||
|
15.
|
|
Um minuto de silêncio.
|
|
||
|
16.
|
|
Menino de Timor.
|
|
||
|
17.
|
|
Hahamulak nosi inan ida.
|
|
||
|
18.
|
|
Pátria.
|
|
||
| Terus: | |||||
|
19.
|
|
Timor.
|
|
||
